Sora ve Osui kendilerini dövüş için hazırlarken, konuşma işini Mifune üstleniyor. Aslında olayları bu noktaya getiren insanın konuşmasına izin vermek kumar oynamak gibi olsa da, Mifune bu sefer belayı kendilerinden uzak tutmak isteyen bir şekilde konuşmaya başlıyor. Kendilerini Üçlü Bela olarak tanıtan adamların Mifune'nin konuşmasını pek kaile almadığını söylemek mümkün olsa da, kervansaray sahibi Mifune'nin konuşmasının ardından bulunduğu yerden çıkıyor ve Üçlü Bela'nın arkasına geliyor. Yüzünde öfke ve tedirginlik karışımı bir ifade ile Mifune'ye bakarken "Shinobilere karşı saygılı olmamız gerektiğini biliyoruz, ancak sizlerin bencilce hareketlerini de hoş görmekten bıktık usandık." diyor. Bu cümlelerinde saf öfkeyi hepiniz seziyorsunuz ve adam bu öfkesini bastırarak "Ancak yine de bize iyi davranan shinobiler de var. Mesela yanındaki iki kişi." diyor. Bu durumda Sora ve Osui temize çıkmış olsa da Mifune kendi üzerinde hala bir baskı hissediyor. Kervansaray sahibi de bu baskıya istinaden "Bu yüzden de üçünüze değil, sadece birinize karşılık vereceğiz. O da sensin pislik herif!" diyor Mifune'ye tekrar öfkesini kusarken. Üçlü Bela'nın ortasındaki adamın sırtına bir kez vurduktan sonra "Sadece onu patakla. Diğerlerine kimse zarar vermesin." diyor, ancak hemen ardından "Ama işe karışırlarsa onları da harcayabilirsiniz." diye ekliyor.
Kervansaray sahibinin talimatını aldıktan sonra Üçlü Bela'nın ortasındaki adamın hızla yerinden fırlıyor! Doğrudan Mifune'ye doğru atağa kalkan adam havaya zıplıyor ve vücudu havada yan bir biçimde dururken Mifune'ye bir uçan tekme çıkarıyor. Adamın hareketlerinin epey hızlı olduğunu söylemek mümkün ve savunmasız birine bu hızla darbeyi indirmesi de çok zor durmuyor. Ancak Mifune'nin shinobi olmasının getirdiği bir avantaj olarak saldırıyı fark edebiliyor ve savuşturması gerektiğini de biliyor. Saldırı her ne kadar çok etkili durmasa da, hızı sebebi ile Mifune'nin çabuk hareket etmesi gerekiyor.
Out: Sora ve Osui bu dövüşe karışmak istemiyorsa yazmama gibi bir hakları var. 2 gün içerisinde yazmamaları halinde tur Mifune'nin yazması ile sonlanacaktır.